情報掲示板 Forum Index 情報掲示板

 
 FAQFAQ   検索検索   メンバーリストメンバーリスト   ユーザーグループユーザーグループ   登録する登録する 
 プロフィールプロフィール   プライベートメッセージをチェックするプライベートメッセージをチェックする   ログインログイン 

英語でも楽しんでおくれやす 京都・都をどりに音声ガイド

 
新しいトピックを投稿   トピックに返信    情報掲示板 Forum Index -> 花 街
前のトピックを表示 :: 次のトピックを表示  
投稿者 メッセージ
管理人
Site Admin


登録日: 2008.01.20
記事: 724

記事日時: Thu Mar 31, 2016 4:26 pm    記事の件名: 英語でも楽しんでおくれやす 京都・都をどりに音声ガイド 引用付きで返信

 祇園甲部歌舞会(京都市東山区)は、4月1〜30日に催す舞踊公演「都をどり」で、外国人向けのイヤホン付き機器を導入する。英語版の音声ガイドを通じて演目を解説する。舞妓が手にしてPRした。

 急増する外国人観光客に対応した。舞台の進行に合わせた英語の同時解説で、物語のあらすじや見どころが聞ける。歌詞のほかにも都をどりの歴史や背景、所作などについて理解できるようにした。

 利用料500円と保証金千円(機器返却時に返金)が必要。祇園甲部歌舞会TEL075(541)3391。
トップに戻る
ユーザーのプロフィールを表示 プライベートメッセージを送信 メールを送信
特定期間内の記事を表示:   
新しいトピックを投稿   トピックに返信    情報掲示板 Forum Index -> 花 街 All times are GMT + 9 Hours
Page 1 of 1

 
移動先:  
新規投稿:
返信投稿:
記事編集: 不可
記事削除: 不可
投票参加: 不可


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : PHPBB JAPAN [20050508] :: JP Support Forum